Alice žije na Floride, má manžela, dve deti, stará sa o domácnosť a život jej akosi uniká pomedzi prsty. Strachuje sa o svoju vyše deväťdesiatročnú babku Hannu, ktorú pre jej poľský pôvod volajú babcia. Starý otec Tomasz už zomrel a aj Hannin život sa kráti. V nemocnici poprosí milovanú vnučku o čosi nezvyčajné: má sa vybrať do jej rodného mesta Trzebinia a tam. Alice celkom nerozumie, o čo babke ide, ale napokon jej vyhovie. Čo sa v krutých vojnových rokoch udialo? Alice vie len toľko, že jej starí rodičia počas vojny utiekli z Poľska, aby si zachránili holý život, v Amerike našli nový domov a s láskou sa starali o svoju dcéru aj vnučku. V Poľsku sa Alice podarí nájsť Hannin rodný dom aj Emiliu, poslednú členku rodiny. Dozvedá sa desaťročia zamlčiavanú pravdu, ktorá jej zmení život.Z anglického originálu The Things We Cannot Say (Graydon House, Don Mills, Ontario, Canada 2019) preložila Denisa Ghaniová.
Hodnotenia od zákaznikov0
Pridať reakciu na komentár: